"The Ecliptic of Omicron"
by Brian McGovern
by Brian McGovern
SAINT GERMAIN: "HENKINEN TURHAMAISUUS - MITÄ SE ON, MITÄ SE TEKEE
Alexandra Mahlimay ja Dan Bennack (www.joyandclarity.com)
4.4.2010 Cluj-Napoca, Romania
Vapaasti suomentanut Pirjo Laine
Seuraava kysymys, johon Saint Germain vastaa,
tulee kuukausittaisesta kanavointilähetyksestä.
Katsoja: Tunnen, että todellinen vapaus tulee,
silloin kun voin valita täysin, mitä haluan luoda
tai kokea elämässä, kun voin tehdä, mitä tahansa
haluan. Mutta eikö liika vapaus johda myös
vaikeuksiin - esim. turhamaisuus? Mitä ovat
ajatuksesi vapaudesta, valinnasta ja turhamaisuudesta?
Saint Germain: Mielenkiintoinen kysymys. Kysyt
tässä vapaudesta valita ja tässä on lyhyt
vastaukseni: "Vapauden myötä tulee valinta ja
valinnasta löydät vapautesi." Kyllä, vapaudessa
valita on jotain hyvin ihanaa. Mutta siinä on
myös jotain hyvin viettelevää, erityisesti jos on
valmistautumaton kokemaan sen, että pystyy
tekemään, mitä haluaa. Ja olet nimennyt yhden
näistä vaikeuksista. Sitä kutsutaan turhamaisuudeksi.
Mitä on henkinen turhamaisuus?
Puhutaanpa nyt tietynlaisesta turhamaisuudesta.
Puhutaanpa henkisestä turhamaisuudesta. Oletko
koskaan tavannut ketään henkisesti turhamaista?
Olen valmis lyömään vetoa, että tunnet yhden tai kaksi sellaista.
Henkilö on henkisesti turhamainen, kun hän on
liian ylpeä henkisistä saavutuksistaan ja sitten
käyttää tätä tehdäkseen vaikutuksen ympärillään
oleviin ihmisiin tai manipuloidakseen heitä. Se
on tahrannut "sädekehän" monilta ihmisenkeleiltä,
jotka johtaisivat toisia maan päällä tänä päivänä.
Henkisellä turhamaisuudella on myös
seuraamuksensa. Vain mieti, miten vaikeaa
henkisesti turhamaiselle henkilölle on irrottaa
itsensä tästä hullutuksesta. Se on
monumentaalinen tehtävä. Se on monien henkisellä
polulla olevien kompastuskivi, kun he matkaavat kohti jumaluutensa
muistamista.
Henkisen turhamaisuuden hullutus
Turhamaisuus on tosiaankin ansa ja tässä on syy miksi:
Ihmiset henkisellä polulla huomaavat usein
siirtyvänsä tiedostamisen korkeammille tasoille,
kun he edistyvät matkan varrella. Kuitenkin
henkisen turhamaisuuden ongelma syntyy, silloin
kun näihin kokemuksiin takerrutaan tai niistä
lumoudutaan. Joillakin ihmisillä on houkutuksena
uskoa, että koska heillä on tällainen upea
kokemus, he ovat jotenkin parempia tai
valaistuneempia kuin muut. Tämä on tietysti absurdia.
Todellisuudessa heidän egonsa joka ei ole vielä
täysin yhdistynyt kokemukseen jumalaisuuden
muistamisesta, tekee temppuja heille.
Minäpä annan typerän esimerkin havainnollistamaan tätä kohtaa.
Leikitäänpä, että tuo ego on paikallisen koulun
opettaja ja että sinä olet naiivi oppilas, joka
on valmis uskomaan lähes kaiken, mitä hänelle
sanotaan. Opettajasi kannustaa sinua
kirjoittamaan seuraavan epätäydellisen lauseen
liitutaululle: "Henkinen kokemukseni on.". Ja
sitten täydentämään sen seuraavalla lauseella: ".
parempi kuin sinun kokemuksesi viikon jokaisena
päivänä, joten miksi et antaisi minun kertoa siitä?"
Sitten opettajasi lähettää sinut kotiin
toistamaan tätä naurettavaa lausetta perheellesi,
ystävillesi ja naapureillesi, kunnes he ovat joko
vakuuttuneita siitä, että tiedät tarkkaan, mistä
puhut, ja sinun pitäisi johdattaa teidät Pyhään
maahan, tai että olet todistettavasti hullu. Ja
näin väärä profeetta on syntynyt.
Tiedä tämä, ystäväni: ego ottaa kaiken, mikä on
sinun, ja vääntää sen omiin tarkoituksiinsa. Se
rakastaa varmistaa, että sinä ja ympärilläsi
olevat pysytte tietämättömänä jumaluudestanne.
Miksi ego uskoo, että se ansaitsee saada
tunnustusta tai olla parempi kuin kaikki muut?
Koska se on salaa epävarma paikastaan ja
merkityksestään maailmassa. Tämä tekee egosta
herkän liioittelevan ylpeyden kokemukselle. Ja
tämän henkinen versio on todella hankala.
Ego ei voi koskaan ottaa oikeutettua ylpeyttä
mistään, mikä on todella tärkeää sinussa - kuten
totuus jumaluudestasi - koska ego syntyi tuon tosiasia tietämättömyydestä.
Ja tämä tuo meidät takaisin turhamaisuuteen.
Henkinen turhamaisuus ei ole mitään muuta kuin
egon vahvistamaa jumaluutesi "tunnistamista".
Mutta se on vääränlaista tunnistamista. Se on
vain yksi tapa estää sinua todella muistamasta
jumaluuttasi, kertomalla sinulle ja ympärilläsi
oleville, että olet jo tehnyt sen, silloin kun
todellisuudessa et ole. Ego kannustaa sinua
hyväksymään tämän sadun kertomalla, että jos voit
vain suostutella riittävästi ihmisiä uskomaan,
että niin on, sen on tietysti oltava totta. Ja
tämä on henkisen turhamaisuuden ansa. Se on yhtä
lailla ongelma niille, jotka johtaisivat toisia
henkisellä polulla, kuin niille, jotka antaisivat itseään johdettavan.
Jotta asiat tehdään täysin selväksi, toistan
itseäni: "Vapauden myötä tulee valinta ja valinnasta löydät vapautesi."
Tiedä tämä, rakas ystävä, että silloin kun olet
todella vapaa, valitset kokemuksesi viisaasti,
aivan kuin sielusi tekee, eikä henkinen
turhamaisuus tule kuvaan mukaan ollenkaan.
Sen sijaan päätöksesi, mitä teet elämälläsi,
suhteissasi ja kaikessa muussa sinulle tärkeässä,
ovat harmoniassa sielusi valintojen kanssa siitä,
miten parhaiten ilmennetään sen jumaluutta "ihmissinuna" maan päällä.
Ja tässä harmonisessa sopusoinnussa ihmisyyden ja
jumaluuden välillä käsität vapauden todellisen
merkityksen. Vapauden merkitys sinulle ihmisenä
on vapautua sen unohtamisesta, kuka
todellisuudessa olet - vapautua niistä egon
innoittamista itseä sabotoivista teoista, jotka pitävät jumaluutesi
pimennossa.
Tiedä, että silloin kun yhdistät egon
vääristyneet havainnot siitä, kuka olet,
jumaluutesi tietoiseen kiitollisuuteen, löydät
vapauden ja tarkoituksen kaikesta, mitä teet.
Ja mikä tärkeämpää, ymmärrät, että kasvavalla
henkisellä tietoisuudellasi ei ole mitään
tekemistä sen kanssa, että olet parempi kuin muut
tai korkeammalle kehittynyt. Sen sijaan se
asettaa sinut samalle tasolle kaikkien ihmisten
kanssa ja pyytää sinua olemaan nöyrä joka päivä.
Tällainen nöyryys pyytää sinua johtamaan ja
opettamaan esimerkillä - ei näyttämisellä tai
esiintymistaidolla - ja osoittamaan toisille,
että ihmiselämän eläminen ja toimiminen
jumalaisesti tiedostaen on mahdollista myös heille.
Muista, että nöyryys ei pyydä sinua kieltämään
jumaluutesi suuruutta tai elämään pelokkaasti.
Jumaluutesi ON suuri ja niin olet sinäkin, kun
tunnet sen innoituksen. Nöyryys pyytää sinua vain
elämään elämääsi ilman vääränlaista ylpeyttä, ilman egoa.
Tarve käyttää erottelukykyä
Silloin kun voit vapautua egon turhamaisuudesta,
et enää tunne, että olet henkisesti parempi muita
tai valaistuneempi tai että sinun on pakotettava
korkeampaa näkökulmaasi heille, heidän omaksi
parhaakseen. Eivätkä sinua viettele niiden
kilpailevat viestit, jotka yrittäisivät kertoa
tai myydä sinulle tällaista turhamaisuuspakettia.
Tänä päivänä vaaditaan paljon erottelukyvyn käyttöä tämän osalta.
Sen sijaan olet tietoinen jokaisen tarpeesta
löytää tiensä takaisin oman jumaluutensa
muistamiseen ja olet innokas auttamaan heitä
kunnioittavalla ja tarkoituksenmukaisella
tavalla, silloin kun he kutsuvat sinua.
Kiitos, ystäväni, tämän kysymyksen esittämisestä
kaikkien niiden puolesta, jotka ovat läsnä nyt ja
jotka ehkä lukevat tätä myöhemmin.
-----------
Kanavoinneista ja muista kirjoituksista voit
saada uutta näkökulmaa, lohtua ja vahvistusta
elämäsi tilanteissa. SINÄ olet kuitenkin oman
elämäsi paras asiantuntija. Vie kaikki
informaatio omien "suodatintesi" läpi ja luota
AINA ensisijaisesti omaan sydämeesi ja sisäiseen
ohjaukseesi, kun teet valintoja - suuria tai
pieniä. Näin pidät oman voimasi ja löydät oman totuutesi.
Viestiä saa vapaasti välittää edelleen.
